ENTRAÎNEMENTS – PRACTICES (FERMÉS AU PUBLIC – CLOSED TO THE PUBLIC)

Lundi – Monday: équipe féminine/women’s team: 20h30 – 22h30: Quaregnon

Mardi – Tuesday: équipe masculine / men’s team: 19h30 – 21h30: Mons

Mercredi – Wednesday: débutant(e)s et mixé / beginners & mixed : 20h 30 – 22h30: Quaregnon

A PROPOSE DE LA LIGUE

English Below

Les Freaky Mons’ter Derby Ladies, l’équipe de roller derby de Quaregnon – Mons (Belgique) fut fondée le soir d’Halloween 2011, sous l’impulsion enthousiaste de Skinny Revenge,  Mad Maddy et June Terror. La Ligue se met rapidement en place avec l’aide de Daria Blake, membre des Brussels Derby Pixies et grâce à l’intervention de la Maison des Jeunes d’Aulnois, qui prend l’équipe sous sa coupe.

D’abord constituée d’un petit groupe de filles hyper motivées,  la team s’agrandit rapidement. Des “referees” (arbitres) s’intègrent à l’équipe et permettent ainsi aux joueuses d’assimiler et de comprendre de nombreuses règles.

Pendant les premiers mois, nos joueuses ont pu bénéficier du coaching de Jean Michel Michel, qui pratiquait notamment le rugby, avec au programme: endurance, entraînement physique, vitesse et techniques de patinage.

Entre temps,  Trick or Threat, suivant la league depuis ses débuts, remplacera Jean-Michel Michel. Le coaching est un succès et il sera régulièrement aidé et ensuite relayé par BumpHer Kar, derby girl américaine experte en la matière qui voyage régulièrement de Washington à Mons, et de Mr Revenge et MurDuck pour l’entraînement des fresh meat et nouvelle équipe B.

Au bout d’un an, les Freaky sortent enfin de leur antre et passent aux choses sérieuses avec des matchs amicaux, un bootcamp dédié au nouveau jeu de règles du derby, et le 30 juin 2013, leur tout premier match officiel contre l’équipe anglaise des Bourne Bombshells qui a connu un immense succès. D’autres matchs officiels et amicaux suivent régulièrement et permettent de constater la belle évolution de l’équipe qui connaît succès et victoires.

En 2015, la league prend un nouveau tournant! Les aléas de la vie ont fait que les fondateurs ont tour à tour quitté l’équipe. Les comités ont donc formé une ASBL pour assurer la continuité de la league et de tous ses membres! Les entraînements continuent ainsi que les matchs, et les Freaky et Munch ont plus que jamais la rage de vaincre, tous ensemble.

Et les mecs?  

L’équipe masculine a vu le jour début 2013! Certains de nos garçons aident et suivent la league depuis ses débuts, d’autres ont été intrigués par ce sport pratiqué par des filles… ils ont donc pour notre plus grand plaisir choisi de troquer leur ballon de foot et leur paire de rollers contre des patins 4 roues (quads)! Et voici qu’arrive donc la 3ème équipe masculine créée en Belgique: les Mons’ter Munch Derby Dudes. Comme pour les filles, les matchs ont vite suivis et sont encore à venir!!

Au niveau national et international

En Belgique, il existe une équipe nationale féminine et une équipe nationale masculine. Des sélections ont lieu parmi les joueurs et joueuses des équipes belges (9 équipes existantes pour les filles et 5 pour les garçons). Les joueurs et joueuses retenu(e)s font donc partie de l’équipe nationale, avec des entraînements spécifiques. Ils sont amenés à représenter la Belgique lors de matchs internationaux et aussi à l’occasion de la coupe du monde. Du côté féminin, une 1ère coupe du monde a eu lieu en 2011 à Toronto. La deuxième coupe du monde féminine a eu lieu à Dallas en décembre 2014, les belges ont été classés 11e! La 1ère coupe du monde masculine a eu lieu quant à elle en mars 2014 à Birmingham et la 2e en 2016 à Toronto. Plusieurs de nos garçons font partie de la team Belgium!

En 2014, les Freaky Mons’ter Derby Ladies organisaient le tout 1er Tournoi européen dans l’histoire du roller derby! Une compétition entre équipes nationales en provenance d’Europe. Celui-ci se déroulait à Quaregnon et a obtenu un beau succès. Il a été suivi d’une 2e édition qui a remporté un immense succès en 2016!  Plus d’infos sur ce tournoi.

ABOUT THE LEAGUE

Founded in November 2011, the Freaky Mons’ter Derby Ladies is the Mons-Borinage region’s very own women’s roller derby team.
In Belgium, there are 9 women’s roller derby teams.
In 2013, a men’s team was founded: The Mons’ter Munch Derby Dudes!

For more than three years now, the league has been training hard and building their skill and experience through numerous scrimmages & bouts against other teams.
Since the massive success of the ladies’ first ever public bout on 30th June 2013 against the UK’s Bourne Bombshells, one goal has been on everyone’s mind – reliving the dream! After drawing a crowd of over 500 to the sports hall to support the team, discover the sport and follow the progress of the league, it was decided that it was time to give in to popular demand and treat everyone to the event they’ve been waiting for – another bout! This time around, the opponents are the fierce and ferocious La Boucherie from Paris, and third time’s the Charm ! Our Freaky are the winners !

The events keep rolling in… and the Freaky Mons’ter Derby Ladies & Mons’ter Munch Derby dudes keep rockin’ !
To be continued…